YEYNA CONDORI BALDEÓN DISTINGUIDA EN BELGICA

HOMENAJE A LA MUJER PERUANA QUE DESTACARON EN EL 2012

Con la ocasión de conmemorarse el 08 de marzo el “DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER” El Consulado General de Perú de Bélgica, en coordinación con los representantes del Consejo de Consulta y el Grupo Cultural “Yawar Mistty” de Amberes. Han programado un especial homenaje a la mujer peruana, llevado en la casa de la cultura de Bruselas. Durante esta efemérides de celebración se Hizo un especial RECONOCIMIENTO A LA MUJER ARTISTA, TALENTOSA, LITERATA Y A LA MUJER EMPRENDEDORA QUE DESTACARON DURANTE EL AÑO 2012. 

En este importante homenaje estuvo presente el Cónsul General del Perú en Bélgica Raúl Rivera y entre las damas que fueron merecedoras de estos especiales reconocimientos estuvo la conocida periodista huanuqueña Yeyna Condori Baldeon Por su liderazgo como escritora y por haber destacado como poeta y difusora de la cultura peruana, durante el 2012. 

Asimismo en este homenaje también fue nominada y premiada la Escritora María Luisa Torrejón natural de Chachapoyas; quien radica en Bélgica Amberes, entre otras mujeres representantes de organizaciones e instituciones. Ambas escritoras y autoras presentaron sus obras “Pétalos de Alegría” de Yeyna Condori y “Poemas del Camino” de Luisa Torrejón durante su alocución nuestras compatriotas compartieron sus experiencias literarias y contaron las emociones que vivieron como emigrantes profesionales, al mismo tiempo solicitaron al estado peruano mayor atención y apoyo a los artistas, escritores, autores y compositores que se encuentran fuera del país; quienes con su talento y creatividad contribuyen con el desarrollo cultural del Perú, la presentación de los libros estuvo amenizada con El deleite de danzas del grupo “YAWARY MISTTY” y el grupo musical “JARANA CRIOLLA”.

De: Talentos Yeyna Condori (OFICIAL)

TALLER DE CULTURA VASCA EN CHASCOMÚS

El pasado sábado 2 y domingo 3 de Junio de 2012, se llevó a cabo en Chascomús, el Taller de Danzas y Formación Cultural, a cargo los integrantes del Centro Vasco de Bahía Blanca Josetxu Astolfi, Manuel Irastorza y Lorenzo Bucci, como del Prof. César Arrondo en lo que relativo a formación cultural.

Durante dos jornadas que se desarrollaron en en Club de Pelota Chascomús se expusieron diversas temáticas a ser consideradas en la presentación de un Cuerpo de Danzas Vascas, como la indumentaria, su historia y regiones; las danzas; la música; las funciones de los directores de los Cuerpos de danzas, entre otras cuestiones que hacen al funcionamiento y organización de un grupo de danzas.   También se contó con la formación histórico-cultural sobre Euskal Herría y la conformación de la diáspora, a cargo del Prof. César Arrondo.

Fue propicia la ocasión, para reunir a los Centros Vascos a nivel regional, en tal sentido, la reunión se llevó a cabo en el Centro Vasco durante la tarde del sábado 2 de Junio, con la presencia de las autoridades de FEVA (Federación de Entidades Vasco-Argentinas) y de los Centros Vascos de la región, donde se diagnosticó la realidad de la Diáspora Vasco-Argentina, la situación de las instituciones vascas, en procura de cooperar a la resolución de sus problemas, formando una red que fortalezca los vínculos existentes a través de líneas de acción y actividades en común.  También el Presidente de FEVA Ricardo Basterra, brindó un curso de herramientas de gestión para entidades vascas. 

Se encontraban presentes integrantes y autoridades de los siguientes Centros Vascos: Santa Rosa (La Pampa), Laurak Bat de Buenos Aires, Iparraldeko Euskal Etxea de Buenos Aires, Eusketxe de Buenos Aires, Arrecifes, Cañuelas, Las Heras, Mar del Plata, San Miguel,  Laprida, Bahía Blanca, Pergamino, Chivilcoy, Chacabuco, Acción Vasca de Buenos Aires y la Asoc. Gastronómica Vasca "Goierri".

Finalmente, desde la Comsión Directiva agradecemos a FEVA, al Club de Pelota Chascomús, a los coordinadores del Taller y expositores, a los participantes de los Centros Vascos enumerados, y a quienes de diversos modos colaboraron para que el encuentro fuera un éxito.

Curso de Cocina Vasca.

El próximo lunes 11 de Junio, entre las 18 y las 21hs se llevará a cabo el segundo de los 8 encuentros del Curso de Cocina Vasca, a cargo del Sr. José Boccardo.  En tal sentido, los interesados pueden inscribirse en el propio Centro Vasco al comenzar el curso, se aclara que las clases son independientes y que incluye una degustación final.   El valor de cada clase es $ 30 para los socios y $ 50 para quienes no son socios.

Stand del Centro Vasco en la Feria del Libro de Chascomús.

El sábado 16 y domingo 17 de Junio, el Centro Vasco participará de la Feria Local del Libro que se llevará a cabo en la sede de MARCHA organizada por la SADECH, con un stand donde se expondrán textos vinculados a la cultura vasca, artesanías y se brindará información sobre el significado de los apellidos vascos.  

Venta de comida vasca.

El sábado 23 de Junio, se volverá a vender comida vasca en la sede social, elaborada por la Sub-comisión de Gastronomía. Los interesados deben reservar hasta el jueves 21 de Junio, comunicándose con la Srita Lorenza Marquez al 15-462001.


  Martín Larralde                         Pedro Mauregui Larranda.
     Secretario                                    Presidente.l

RECIBIMOS Y PUBLICAMOS

Una política cultural transversal y de gestión compartida propone Unidad por Chascomús.-

El encuentro se realizó en las instalaciones del local partidadrio de UXCH, asistiendo al mismo representantes de la música local, de la danza, del teatro, artesanos, artistas plásticos, miembros de la Orquesta Escuela, entro otros. Además de colaboradores, concejales y candidatos.

Ante más de 70 personas relacionadas a la actividad cultural de Chascomús, se llevó a cabo un encuentro de intercambio de ideas y propuestas a gestionar desde el área de cultura en un futuro gobierno municipal de Unidad por Chascomús.

Javier Gastón, candidato a intendente de Chascomús dio el puntapié inicial al presentar a Miguel Nápoli como responsable de la gestión cultural de Unidad por Chascomús y futuro Secretario de Cultura.

De esta manera Nápoli, un hombre con una vasta experiencia en la materia, presentó los ejes fundamentales de la propuesta cultural para la ciudad a través de un cálido, sencillo y por momentos emotivo discurso con el que mantuvo atento a todos los presentes.

Desde la gestión cultural, Unidad por Chascomús tiene la decisión política de posicionar a Chascomús como polo cultural turístico generando todos los espacios de intercambio y participación posibles en todos los niveles. “Es fundamental construir puntos de encuentro, de intercambio entre diferentes generaciones: por un lado la experiencia adulta y, por el otro la vitalidad de los jóvenes y niños. Es algo maravilloso como de éstos intercambios entre todas las manifestaciones artísticas surgen nuevas ideas; y así se fomenta una dinámica cultural que es la que queremos recuperar”, manifestó Nápoli.

En cuanto a las principales líneas de acción a seguir en este sentido se pueden mencionar la promoción de centros culturales, la revalorización y reutilización de todos los espacios públicos que presenta la ciudad para el desarrollo de expresiones artísticas. “Hay que hacerse cargo como municipio del espacio público, afrontando los problemas y dificultades y buscando las soluciones necesarias; empezar a trabajar con decisiones políticas concretas”, agregó.

Una política cultural transversal, con la participación de todos y cada unos de los barrios de la ciudad, las escuelas, el sector privado y el municipio; una gestión compartida.

Apoyar y revitalizar las propuestas culturales existentes como la Semana del Tango, el Festival de Teatro, Chascomús Jazz, el Festival Nacional de Teatro y Títeres y la Orquesta Escuela de Chascomús. Así como también revalorizar las Fiestas Populares, como el Carnaval Infantil logrando un consenso entre las instituciones barriales, las organizaciones culturales y el municipio.

“Esta propuesta cultural de gestión compartida busca apuntar a fomentar una identidad, una construcción ciudadana basada en la confianza, el respeto y la fraternidad”, dijo Miguel Nápoli al concluir el encuentro después de que los presentes manifestaran sus aportes e ideas.

PRENSA UXCH

NUEVO CONSULADO EN ITALIA

CREAN NUEVO CONSULADO PERUANO EN ITALIA

gentileza de prensa

de la Lic. Ynocencia Condori Baldeòn

desde Perugia Italia.

En medio de una solemne y emotiva ceremonia, ayer se oficializó la apertura de un nuevo consulado del Perú honorario con sede en la Provincia de Perugia, Región de Umbría, Italia, donde residen más de 6,000 peruanos, entre ellos un buen porcentaje de huanuqueños.

El cargo de consulesa lo ocupará la Dama italiana Ivana Mascelloni Liotti; quien dijo ser honorada al asumir este cargo que le permitirá trabajar no sólo administrativamente sino realizar proyectos y actividades de ayuda humanitaria y desarrollo cultural para el Perú, siendo su principal preocupación la educación de los niños y orientación a los padres de familia, con quienes trabajará de la mano.

En este acto histórico estuvo presente el señor Carlos Roca Cáceres, Embajador del Perú en Italia, quien en nombre del presidente de la República, Alan García Pérez , entregó un pergamino de reconocimiento y felicitación a la nominada consulesa que tendrá la delicada responsabilidad de facilitar información y agilizar el trámite documentario necesaria para los compatriotas residentes en esta parte de Europa como la renovación de nuevos pasaportes, legalización de documentos, cartas poder, entre otros, sin necesidad de viajar hasta Roma.

Cabe resaltar que durante su alocución el Embajador señaló que las oficinas del consulado peruano tienen la obligación de garantizar la protección y el ejercicio de los derechos y deberes de todos los peruanos sin distinción e invocó a la comunidad peruana a unirse e integrarse con identidad, a su vez recalcó que se debe incentivar programas de fortalecimiento e intercambio internacional que promuevan el desarrollo turístico, artesanal y Cultural del Perú, así como considerar la valoración de los profesionales peruanos que por diferentes motivos se encuentran en Italia.

Finalmente el Embajador peruano refirió que en Italia hay más de 200 mil peruanos formalizados legalmente.

La Oficina iniciará su funcionamiento el primero de marzo de este año.

LIS ANSELMI EN CHASCOMÚS

Foto : María Luján Ortega

El sábado 7 de febrero en horas de la mañana, Lis Anselmi llegó a Chascomús invitada por agentes de la cultura local.

Breve pero intensa fue su visita en la pudo confraternizar con poetas locales, visitar los lugares históricos, culturales y recreativos de esta importante ciudad de la provincia de
Buenos Aires.

El grupo de poetas que la recibió estuvo conformado por Paola Killian, Marcela Ortega, Milva Passerini, María de las Mercedes Rodrìguez Sáenz , Eva Lucero de Ortega y Juan Miguel Vian. La reunión se realizó en la confitería Brightton, que apunta a ser el "Tortoni" de Chascomús.

Otra de sus actividades consistió en la toma de fotografías en torno a los 31 kilómetros de la ribera de la laguna de Chascomús y las calles de sus barrios.
El domingo a la mañana participó del grupo que realizó una visita guiada al Museo Pampeano y al Casco Histórico, a cargo de la Señorita Candela,guía turística que en una amena narración llevó a los visitantes por todos los hitos de la historia chascomunenses.

Por la tarde se reunió en la redacción de nuestro periódico con la poetisa Ana Rodríguez con quien realizó un intercambio de libros. Ana le obsequió un ejemplar de su primer libro "Recreos Íntimos" y Lis le entregó un ejemplar de su libro de fotografía " Resplandores y Penumbras" editado por el Gobierno de la Ciudad de Autónoma de Buenos Aires.

Otras de las obras que la visitante se llevó como recuerdo están "Villa Luján, el barrio de la Virgen" y el ensayo "Juan Pablo II, ¿Santo o Mundano? de la Señora Eva Lucero de Ortega.

Lis Anselmí,además de ser una renocida fotógrafa, es poeta, periodista profesional del Mercosur,traductora de varios idiomas,docente y realizadora de documentales y cortos cinematográficos.

SE GANA PERO NO SE GOZA

( Festiperú en Italia )

ESPECIAL PARA " EL LUCERO" DESDE ITALIA:

SE GANA PERO NO SE GOZA
Gentileza de Prensa de Yeyna Condori Baldeon

Cuando pensamos en la vida que lleva los inmigrantes Sudamericanos en Europa y sobre todo cuando hablamos de los sueldos que se ganan aquí, seguramente los ojos de la mayoría brillan de emoción y envidia. Es cierto que los sueldos, mejor dicho el valor de la moneda en Italia comparado a nuestro imponente Sol es muy elevado, pero, amigos, no todo lo que brilla es oro ni mucho menos el dinero lo es todo. Hoy les pondré algunos ejemplos de cuánto se gana y cuanto se gasta en el mercado europeo.
Cuando llegué a este país (Italia), pensé, como muchos de ustedes, que me haría millonaria y que me faltaría manos para contar los Euros o quizás me casaría con un “gringo” ( ja ja ja). La vida es muy dura y creo que la más cara del mundo. Como quien dice se trabaja como negro, se gana como gringo y se gasta como entenado.
Comparando con el Perú, es cierto el sueldo y los honorarios son aparentemente altos. Por ponerles un ejemplo un operario en una fábrica gana entre 1,100 a 1300 Euros al mes, en moneda peruana son más de 6,000 soles al mes por 8 horas diarias. Seguro para ustedes esto es una ganga, pero el operario sabe comer, tiene que vestirse, tiene que buscar donde vivir, debe movilizarse, etc. Si el operario es soltero quizás pueda ahorrar y darse algunos gustos. Este trabajador debe pagar el alquiler de un simple cuarto (250 Euros al mes), Pensión alimenticia (desayuno, almuerzo y cena) 250 Euros, Abonamento para la movilidad 42 Euros, gastos de uso personal y servicios múltiples 200 euros al mes, pero si el operario es casado y tiene hijos por fuerza debe alquilar un departamento.
Pues aquí cambian las cosas y el costo de vida de la canasta familiar se eleva.
Conversando con nuestros amigos “Joaquín y Maria” quienes tienen 3 hijos menores; ellos nos contaron en forma confidencial que su vida es todo un dolor de cabeza, porque tienen que sobrevivir como puedan. Viven en un pequeño departamento (dos cuartos, una pequeña cocina, un baño y una sala que dejó de ser sala por que se ha convertido en cuarto; por ello pagan el alquiler mensualmente 450 Euros, más 150 euros por el consumo de gas, luz, agua y limpieza del condominio, nos dijo que era el precio más barato que había conseguido. A todo esto tenemos que sumar el gasto que Joaquín y María hacen diariamente para poder dar de comer a su familia donde expende un promedio de 300 Euros al mes y eso es ahorrando, porque también recibe ayuda de Caritas (alimentos y ropa) sumándose a todo esto que Joaquín tiene que pagar el asilo (similar a un wawawasi) de sus 2 pequeños 230 euros mensual y la escuela para su hijito de 6 años.
Hicimos un veloz cálculo y concluimos que la familia de Joaquín gasta aproximadamente 1,400 euros mensuales.
Para afrontar estos gastos ambos esposos trabajan, pero para ellos lamentablemente tienen que dejar el cuidado de sus hijos en manos de otras personas.
La última pregunta que les hicimos es que si quisieran regresar al Perú, nos dijeron a gritos que Si, pero es difícil juntar el pasaje para 5 personas, peor regresar sin dinero. Aquí, sea como sea, sobreviven.

N de la R: Yeyna es nuestra ciberamiga, comunicadora social que reside en Italia.
Nos ha enviado varios artículos que describen la vida de los inmigrantes en ese país.
Es un honor para nosotros contarla entre nuestros columnistas amigos.
Dios mediante, mes a mes tendremos, en nuestra edición impresa, sus agudas observaciones que, sin querer, nos hablan a quienes alguna vez dudamos en seguir viviendo en nuestro lugar de residencia.