Mostrando entradas con la etiqueta italia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta italia. Mostrar todas las entradas

12 de marzo de 2013

YEYNA CONDORI BALDEÓN DISTINGUIDA EN BELGICA



Con la ocasión de conmemorarse el 08 de marzo el “DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER” El Consulado General de Perú de Bélgica, en coordinación con los representantes del Consejo de Consulta y el Grupo Cultural “Yawar Mistty” de Amberes. Han programado un especial homenaje a la mujer peruana, llevado en la casa de la cultura de Bruselas. Durante esta efemérides de celebración se Hizo un especial RECONOCIMIENTO A LA MUJER ARTISTA, TALENTOSA, LITERATA Y A LA MUJER EMPRENDEDORA QUE DESTACARON DURANTE EL AÑO 2012. 
En este importante homenaje estuvo presente el Cónsul General del Perú en Bélgica Raúl Rivera y entre las damas que fueron merecedoras de estos especiales reconocimientos estuvo la conocida periodista huanuqueña Yeyna Condori Baldeon Por su liderazgo como escritora y por haber destacado como poeta y difusora de la cultura peruana, durante el 2012. 
Asimismo en este homenaje también fue nominada y premiada la Escritora María Luisa Torrejón natural de Chachapoyas; quien radica en Bélgica Amberes, entre otras mujeres representantes de organizaciones e instituciones. Ambas escritoras y autoras presentaron sus obras “Pétalos de Alegría” de Yeyna Condori y “Poemas del Camino” de Luisa Torrejón durante su alocución nuestras compatriotas compartieron sus experiencias literarias y contaron las emociones que vivieron como emigrantes profesionales, al mismo tiempo solicitaron al estado peruano mayor atención y apoyo a los artistas, escritores, autores y compositores que se encuentran fuera del país; quienes con su talento y creatividad contribuyen con el desarrollo cultural del Perú, la presentación de los libros estuvo amenizada con El deleite de danzas del grupo “YAWARY MISTTY” y el grupo musical “JARANA CRIOLLA”.

30 de enero de 2013

Distinguen a la Señora Eva Lucero de Ortega


                                             
Según lo informado por el Consejero Andrea Rossi, el día martes 29 de enero la ''Accademia San Faustino'' con sede en Salerno, Italia y con el aval de su Rector el Dr. Gerardo Pagliuca ha tenido el agrado de dar curso a las iniciativas realizadas por su Presidente Académico en Argentina Ezequiel Toti,  concediendo  el Diploma de Honor y benemérito a la Sra. Eva Lucero de Ortega, oriunda de Villa Allende, provincia de  Córdoba y residente en Chascomús, “por sus iniciativas dedicadas a difusión de los valores no negociables y de la cultura católica”.
La Academia ha enviado sus saludos de profunda estima con sumo placer y orgullo, estando seguros que sabrá donarles estímulos intelectuales sobre todas las profundizaciones culturales de las cuales la humanidad tiene necesidad.
Desde Rinnovamento nella Tradizione (entidad en la que la Señora de Ortega es delegada del Comité de Estudios de la cultura y literatura italo argentina) enviamos nuestro enhorabuena unido al deseo de muchas distinciones más. Ad multos!, expresó su titular.
La Academia San Faustino es un ente sin fines de lucro constituido el 16/01/1987 y la presente distinción es el paso previo a ser designada “Académica”.

29 de octubre de 2012

DESEO CUMPLIDO PARA YEYNA CONDORI BALDEÓN

En la Perugina, se cumplió el sueño de letras de nuestra colaboradora. Ahora falta la presentación en Huánuco.

25 de octubre de 2012

PERIODISTA HUANUQUEÑA PRESENTARA SU PRIMER LIBRO DE POEMAS EN PERUGIA. ITALIA




Llevando siempre en alto el nombre del Perú, la periodista huanuqueña Yeyna Condori Baldeón, después de recibir un importante galardón literario. Este domingo 28 de octubre presentará su primer libro de poemas denominado “PETALI DI GIOIA” una colección de poesías inéditas dedicadas a su patria, al amor, a la familia, valores de la vida. Un recuento de aventuras, nostalgias y experiencias hecho poesía. 

La ceremonia de presentación oficial tendrá lugar en el local de la Perugia, a partir de las 4 de la tarde; donde acompañada de una pequeña muestra de la cofradía de los negritos de Huánuco presentará su colección de poesías ante sus compatriotas e italianos. Un logro más para el orgullo del Perú para el mundo.

Recientemente, la periodista Yeyna Condori logro ubicarse en el tercer puesto absoluto. en el concurso de poesía y narrativa. Segunda edición Sección “A” – PREMIO NACIONAL “GABRIELE D’ANNUNZIO” con el poema “Orgullo Peruano” realizado en la provincia de Pescara. Italia; Asimismo cabe recordar que en el mes de julio de este año Yeyna ha logrado el Premio: Mejor Poeta Extranjero en la 3ª Edición del Premio “Luz del Arte" organizado por la Asociación Luz del Arte de Roma con el poema "Canta, Perú, Canta" en memoria a su Patria de origen, en el mes de junio participo en el Premio literario Nacional “Poesie Immigrate” organizado por la Centro d Servicio de Voluntariado (CESVOL) de la Provincia de Perugia.

Yeyna, actualmente reside en la Provincia de Perugia. Región del Umbria. Italia, quien durante todo este tiempo de estadía en el viejo mundo europeo ha dedicado su tiempo libre a escribir poemas y desarrollar su creatividad artística cultural.

2 de julio de 2012

MEJOR POETA EXTRANJERA





Nuestra colaboradora y amiga Yeyna Condori Baldeón recibió su premio ya anunciado semanas atrás, como mejor poeta extranjera en un certamen realizado en Italia.
Esta son las palabras emocionadas que Yeyna pronunció al recibir su premio:
Aprovecho de este noble premio que recibo con humildad, para felicitar a todo los, compatriotas peruanos que por distintas razones se encuentran fuera de nuestro AMADO PERU, quienes con un profundo dolor hemos dejado a nuestras familias y por el momento muchos han renunciado a sus actividades profesionales, por ofrecer a los nuestros una vida mejor… Hay muchos peruanos que en modo silencioso se desarrollan muy bien empresarial y profesionalmente en sus lugares de residencia extranjera.

Somos miles que nos encontramos en diversas partes del mundo y saben a veces nos sentimos HUERFANOS DE NUESTRA PATRIA.
Los consulados peruanos en la mayoría de los casos son ausentes.
Un reconocimiento especial a Aciperum, Perugia SeñordelosmilagrosYawar MisttyTarpuy Expresiones LatinasA.c. Lo NuestroComunidad Peruana En UmbriaJanet Bejarano Baldeón, Roxsana Ambicho, …. por esa especial fuerza de identidad peruana, FELICITACIONES POR HACER QUE NUESTRA BANDERA BICOLOR FLAMEE CON AMOR Y HONOR.

Desde El Lucero felicitamos y abrazamos a la distancia a esta querida comunicadora de la bella tierra huanuqueña.

3 de abril de 2012

RECIBIMOS Y PUBLICAMOS

Un momento de la emotiva premiación

En Roma. Italia.

A RITMO DE ORGULLO Y PERUANIDAD

SE DESARROLLO II CONCURSO DE MARINERA

Por Yeyna Condori Baldeón

Con la esplendente participación de más de 50 parejas en Marineras provenientes de diferentes partes de Europa (España, Bélgica, Francia, Suecia, Suiza e Italia) El domingo 01 de abril, se llevo acabo con total éxito el II CONCURSO SELECTIVO MUNDIAL DE MARINERA, organizado por el Club Libertad filial de Roma, resultando campeón de campeones 2012: Leslie Gabriela Rodríguez Ucan y Renzo Patricio Meier Fernández, procedentes del hermano País de Suiza. Los ganadores de las demás categorías participaran en el 53 Concurso Nacional de Marinera en el Perú, Ciudad de Trujillo a realizarse el 2013.

La elegancia y presentación de la tradicional danza peruana “La Marinera” colmó las expectativas de los peruanos, Italianos y turistas; quienes galardonaron con sus aplausos y admiración a la cultura peruana. El teatro “Tendastrisce” de la Ciudad de Roma fue escenario de este importante evento que duro mas de 5 horas.

Los miembros del Jurado estuvo integrado por cinco distinguidos personajes entre ellos: Javier Ocampo como experto de la marinera (presidente); campeón Nacional Juvenil 2012 (Perú) representando a la ciudad primaveral de Trujillo. También formó parte del jurado calificador la Parlamentaria Martha Chávez. Asimismo asistió al evento el congresista Pedro Spadaro y el Señor Cónsul General de España en Roma Eduardo de Laiglesia, notándose la ausencia del Consulado Peruano. Engalanaron este singular evento Tres hermosas Reinas soberanas de la Marinera provenientes de Ginebra Licett Campos, de Bélgica S.M Emylin y de Paris SM. Angela. quienes son elegidas en el festival del Perol Cita de peruanidad, donde se otorga el título de Soberana de La Marinera.

Durante el receso del evento los asistentes degustaron de una riquísima gastronomía peruana y entre las novedades de este concurso fue la premiación a las Barras participantes, quedando como ganadores la delegación de la Provincia de Perugia y Roma quienes se hicieron acreedores de 500 Euros y polos.

Este concurso reafirmo el sentimiento de peruanidad, consolidando la identidad artística y cultural que poseen los miles de emigrantes peruanos que radican en el extranjero quienes a pesar de sus ocupaciones, en sus ratos libres practican y difunden las costumbres y tradiciones de su amada patria. Los organizadores de este singular evento hicieron entrega a los ganadores lujosas bandas bordadas en el Perú, Escapularios, particulares Placas de Honor al mérito y Medallas a los participantes que ocuparon el segundo y tercer lugar.

La Presidenta del Club Libertad Consuelo Alcántara, agradeció a los participantes, Miembros del Jurado, Autoridades e invitados y a las delegaciones que vinieron de asistieron, a la vez indico que el referido evento ha superado las expectativas de convocatoria permitiendo revalorar la cultura peruana, fortalecer la identidad Nacional reforzar los lazos de unión y amistad. Este año el concurso de Marinera estuvo dedicado a la memoria de Guillermo Burmester Landauro, gran cultor de esta danza tradicional peruana.

Según los resultados proporcionados por el Club Libertad, Filial Roma, los Ganadores por Categoría son:

Single: Nataly Landa Briones (Italia)

Noveles: Jimmy Tomas Garnique Sanchez (Italia)

Preinfantes: Arantxa Mendoza y Liam Thomas Spaenjers (España)

Infantes: Mariciela Enriquez Espinoza y Jorge Luis Sagastegui Gutierrez (España)

Infantil: Ana Nahomi Navarro Navarro y Jose Humberto Landeo (Italia)

Junior: Caroline Blas Alarcón y Bradley Seminario (España y Francia)

Juvenil: Leslie Gabriela Rodríguez Ucan y Renzo Patricio Meier Fernández (Suiza)

Adultos: Escarlett Geraldine Gambini y Miguel Angel Córdova Palomino (Italia)

Senior: Nathaly Marina Vargas Lopez y Magno Rodrigo Giles Alejandro (Italia)

14 de diciembre de 2009

SALUDO NAVIDEÑO 2009


Viene de Italia, donde reside nuestra amiga la Licenciada Yeyna Condori Baldeón.

Le agradecemos mucho que nos considere entre sus seres queridos.

Le deseamos las mas ricas bendiciones en su vida personal y un venturoso futuro profesional.

15 de febrero de 2009

NUEVO CONSULADO EN ITALIA


CREAN NUEVO CONSULADO PERUANO EN ITALIA
gentileza de prensa
de la Lic. Ynocencia Condori Baldeòn
desde Perugia Italia.

En medio de una solemne y emotiva ceremonia, ayer se oficializó la apertura de un nuevo consulado del Perú honorario con sede en la Provincia de Perugia, Región de Umbría, Italia, donde residen más de 6,000 peruanos, entre ellos un buen porcentaje de huanuqueños.
El cargo de consulesa lo ocupará la Dama italiana Ivana Mascelloni Liotti; quien dijo ser honorada al asumir este cargo que le permitirá trabajar no sólo administrativamente sino realizar proyectos y actividades de ayuda humanitaria y desarrollo cultural para el Perú, siendo su principal preocupación la educación de los niños y orientación a los padres de familia, con quienes trabajará de la mano.
En este acto histórico estuvo presente el señor Carlos Roca Cáceres, Embajador del Perú en Italia, quien en nombre del presidente de la República, Alan García Pérez , entregó un pergamino de reconocimiento y felicitación a la nominada consulesa que tendrá la delicada responsabilidad de facilitar información y agilizar el trámite documentario necesaria para los compatriotas residentes en esta parte de Europa como la renovación de nuevos pasaportes, legalización de documentos, cartas poder, entre otros, sin necesidad de viajar hasta Roma.
Cabe resaltar que durante su alocución el Embajador señaló que las oficinas del consulado peruano tienen la obligación de garantizar la protección y el ejercicio de los derechos y deberes de todos los peruanos sin distinción e invocó a la comunidad peruana a unirse e integrarse con identidad, a su vez recalcó que se debe incentivar programas de fortalecimiento e intercambio internacional que promuevan el desarrollo turístico, artesanal y Cultural del Perú, así como considerar la valoración de los profesionales peruanos que por diferentes motivos se encuentran en Italia.
Finalmente el Embajador peruano refirió que en Italia hay más de 200 mil peruanos formalizados legalmente.
La Oficina iniciará su funcionamiento el primero de marzo de este año.

5 de febrero de 2009

SE GANA PERO NO SE GOZA

( Festiperú en Italia )
ESPECIAL PARA " EL LUCERO" DESDE ITALIA:

SE GANA PERO NO SE GOZA
Gentileza de Prensa de Yeyna Condori Baldeon

Cuando pensamos en la vida que lleva los inmigrantes Sudamericanos en Europa y sobre todo cuando hablamos de los sueldos que se ganan aquí, seguramente los ojos de la mayoría brillan de emoción y envidia. Es cierto que los sueldos, mejor dicho el valor de la moneda en Italia comparado a nuestro imponente Sol es muy elevado, pero, amigos, no todo lo que brilla es oro ni mucho menos el dinero lo es todo. Hoy les pondré algunos ejemplos de cuánto se gana y cuanto se gasta en el mercado europeo.
Cuando llegué a este país (Italia), pensé, como muchos de ustedes, que me haría millonaria y que me faltaría manos para contar los Euros o quizás me casaría con un “gringo” ( ja ja ja). La vida es muy dura y creo que la más cara del mundo. Como quien dice se trabaja como negro, se gana como gringo y se gasta como entenado.
Comparando con el Perú, es cierto el sueldo y los honorarios son aparentemente altos. Por ponerles un ejemplo un operario en una fábrica gana entre 1,100 a 1300 Euros al mes, en moneda peruana son más de 6,000 soles al mes por 8 horas diarias. Seguro para ustedes esto es una ganga, pero el operario sabe comer, tiene que vestirse, tiene que buscar donde vivir, debe movilizarse, etc. Si el operario es soltero quizás pueda ahorrar y darse algunos gustos. Este trabajador debe pagar el alquiler de un simple cuarto (250 Euros al mes), Pensión alimenticia (desayuno, almuerzo y cena) 250 Euros, Abonamento para la movilidad 42 Euros, gastos de uso personal y servicios múltiples 200 euros al mes, pero si el operario es casado y tiene hijos por fuerza debe alquilar un departamento.
Pues aquí cambian las cosas y el costo de vida de la canasta familiar se eleva.
Conversando con nuestros amigos “Joaquín y Maria” quienes tienen 3 hijos menores; ellos nos contaron en forma confidencial que su vida es todo un dolor de cabeza, porque tienen que sobrevivir como puedan. Viven en un pequeño departamento (dos cuartos, una pequeña cocina, un baño y una sala que dejó de ser sala por que se ha convertido en cuarto; por ello pagan el alquiler mensualmente 450 Euros, más 150 euros por el consumo de gas, luz, agua y limpieza del condominio, nos dijo que era el precio más barato que había conseguido. A todo esto tenemos que sumar el gasto que Joaquín y María hacen diariamente para poder dar de comer a su familia donde expende un promedio de 300 Euros al mes y eso es ahorrando, porque también recibe ayuda de Caritas (alimentos y ropa) sumándose a todo esto que Joaquín tiene que pagar el asilo (similar a un wawawasi) de sus 2 pequeños 230 euros mensual y la escuela para su hijito de 6 años.
Hicimos un veloz cálculo y concluimos que la familia de Joaquín gasta aproximadamente 1,400 euros mensuales.
Para afrontar estos gastos ambos esposos trabajan, pero para ellos lamentablemente tienen que dejar el cuidado de sus hijos en manos de otras personas.
La última pregunta que les hicimos es que si quisieran regresar al Perú, nos dijeron a gritos que Si, pero es difícil juntar el pasaje para 5 personas, peor regresar sin dinero. Aquí, sea como sea, sobreviven.

N de la R: Yeyna es nuestra ciberamiga, comunicadora social que reside en Italia.
Nos ha enviado varios artículos que describen la vida de los inmigrantes en ese país.
Es un honor para nosotros contarla entre nuestros columnistas amigos.
Dios mediante, mes a mes tendremos, en nuestra edición impresa, sus agudas observaciones que, sin querer, nos hablan a quienes alguna vez dudamos en seguir viviendo en nuestro lugar de residencia.