MES DE LAS LETRAS 2011

9ª Edición del

MES DE LAS LETRAS

En memoria del

historiador, periodista y escritor

Don Juan Luzian,

Patriarca de las Letras

y

Primer Ciudadadano Ilustre

de Chascomús

2003

9 de noviembre

8 de diciembre

2011

Declarado

de

Interés cultural

por el

Honorable Concejo Deliberante

de

Chascomús

en el año del

Bicentenario de la

Revolución de Mayo

Siendo presidente del Cuerpo

el Profesor Javier Gastón

e Intendente Municipal

La T.S. Liliana E. Denot

Coordinadora: Eva Lucero de Ortega

AUSPICIOS Y ADHESIONES INSTITUCIONALES

Café del Abrazo Literario, Editorial San Pablo

Dirección de Patrimonio Histórico de Chascomús

Biblioteca San José Obrero

Rotary Club Chascomús

Biblioteca Baldomero Fernández Moreno

Biblioteca Domingo Faustino Sarmiento

Grupo A.L.Ba . (Amigos de las Letras de Barranqueras)

Café Literario “de la Iaia”, Chascomús

Asociación Amigos del Museo Pampeano de Chascomús

ACTIVIDADES

Miércoles 9 de noviembre

Inicio del 9º Mes de las Letras

Jueves 10 de noviembre

Programa especial sobre José Hernández

A.M 1520 Radio Chascomús- 19 horas.

Sábado 12 de noviembre

Entrega de Premios

“ Mercedes Josefa Aldalur”

a poetas inéditos de la Tercera Edad

- María Aurelia Carabajal de Toti (Ciudad de Bs. As.)

- Hugo Bustos Lavezzani (Córdoba)

- Abel “Keko” Piñero (Chascomús)

“Juan Luzian”

de narrativa bonaerense.

- Amaranto, Beatriz – José León Suárez

- Benjamín, Beatriz - Chascomús

- Checchino, María Teresa- Ciudad de Bs. As.

- Frau, Cristian Gabriel – San Nicolás de los Arroyos

- Ganzero, Marta Ester - Navarro

- Giménez Arias, Rubén – Monte Moreno, Quilmes

- Heller, Camilo Ernesto - Temperley

- Lorences de Llaneza, Elsa – Ciudad de Bs. As.

- Molinelli, Edgardo – Mar del Plata

- Wagener, Karla –Ciudad de Bs. As.

Auditórium de la Editorial San Pablo, Riobamba 230, a las 16 horas.

Jueves 17

Programa especial sobre Baldomero Fernández Moreno

A.M. 1520 Radio Chascomús- 19 horas

Jueves 21

Programa radial sobre escritores chascomunenses.

A.M 1520 Radio Chascomús- 19 horas

Presentación de libro Infantil

“Florilindo y otros cuentos”

en Jardín de Infantes de la ciudad de Chascomús. Fecha a confirmar.

Viernes 2 de diciembre

Café Literario de la Iaia, Arenales y Belgrano

Presentación libro “Letras en la oscuridad” del Licenciado José Antonio Gómez Di Vincenzo.

Coordina: Adriana Fernández de la carrera de Humanidades de la UNSAM en Chascomús.

Viernes 2 de diciembre

entrega de las distinciones

Madrina de poetas

a la Profesora María Isabel Plorutti

Amigo de las Letras

al Café Literario de la Iaia

por ser el primero en su género en Chascomús

e Imprenta Tieri S. R.L.

Porque desde su fundación apoyaron la edición de autores locales,

en memoria de Don Edgardo Tieri.

Sábado 3 de diciembre

Soler 281 a las 19 horas

Presentación de la novela

“El Retorno de Eva Perón”,

del Doctor Carlos Alejandro Nahas.

Sello Editorial "L.V." Chascomús _Argentina

Coordina la periodista Eva Marabotto.

Miércoles 8 de diciembre, 20 horas

Misa por escritores y poetas fallecidos

en la Parroquia Corazón de María de Chascomús.

Clausura Mes de las Letras

PREMIOS LITERARIOS "MERCEDES JOSEFA ALDALUR" Y "JUAN LUZIAN"

No fue sencilla la elección, no sólo por la calidad de los trabajos sino por la cantidad de obras recibidas tanto en poesía como en narrativa.

La Editorial "L.V." entregará a los seleccionados un libro con todos los trabajos en el acto que, por el Mes de las Letras, se realizará el segundo sábado de noviembre, en el auditorium de la Editorial San Pablo, por la generosa posibilidad que brinda el Café del Abrazo Literario.

El "Mes de las letras" fue declarado de interés cultural municipal en la ciudad de Chascomús y la presente es la Novena Edición, siempre enmarcada en la evangelización de la cultura.

Los autores pre-selecionados serán publicados en blogs, en el transcurso del mencionado evento.

PREMIO INTERNACIONAL "MERCEDES JOSEFA ALDALUR"

A POETAS INEDITOS DE LA TERCERA EDAD

María Aurelia Carabajal de Toti- Buenos Aires

Hugo Bustos Lavezzani- Córdoba

Abel "Keko" PIñero- Chascomús

PREMIO LITERARIO "JUAN LUZIAN"

DE NARRATIVA BONAERENSE

Amaranto, Beatriz, de José León Suárez, obra: Flores en los basurales.

Cristian Gabriel Frau, San Nicolás de los Arroyos, obra: Explosivo comienzo.

Marta Ester Granzero, Navarro, obra: Un solo para de medias.

Rubén Giménez Arias, Monte Moreno, Quilmes, obra: La riada.

Camilo Ernesto Heller, Temperley, obra: Estación.

Elsa Lorences de Llaneza, Ciudad de Buenos Aires, Obra: Tal vez.

Edgardo Molinelli, Mar del Plata, Obra: Mujer de Campo.

Karla Wagener, Buenos Aire, obra: El cuento verdadero de Pancha.

Beatriz Benjamín, Chascomús, obra: Una historia para contar.

María Teresa Checcino, Buenos Aires, obra: Temblorosos azahares.

Felicitamos a todos los participantes, entre los que se encuentran varios jóvenes y personas de numerosos países latinoamericanos y España

PREMIOS LITERARIOS "MERCEDES JOSEFA ALDALUR" Y "JUAN LUZIAN"

En preparación de la 9º Edición del Mes de las Letras, declarado de interés municipal municipal en Chascomùs se realizó mediante una convocatoria a través de Internet, un certamen literario cuyos resultados son los siguientes:

PREMIO “MERCEDES JOSEFA ALDALUR”

a poetas inéditos de la tercera edad

- María Aurelia Carabajal de Toti (Ciudad de Bs. As.)

- Hugo Bustos Lavezzani (Córdoba)

- Abel “Keko” Piñero (Chascomús

PREMIO “JUAN LUZIAN”

de narrativa bonaerense

- Amaranto, Beatriz – José León Suárez

- Benjamín, Beatriz - Chascomús

- Checcino, María Teresa- Ciudad de Bs. AS.

- Frau, Cristian Gabriel – San Nicolás de los Arroyos

- Ganzero, Marta Ester - Navarro

- Giménez Arias, Rubén – Monte Moreno, Quilmes

- Heller, Camilo Ernesto - Temperley

- Lorences de Llaneza, Elsa – Ciudad de Bs. As.

- Molinelli, Edgardo – Mar del Plata

- Wagener, Karla –Ciudad de Bs. As.

Se entregará los premios y el libro sin cargo para los autores la segunda semana de noviembre en el Salón Auditorio de la Editorial San Pablo de Capital Federal.

BIBLIOTECA SAN JOSÉ OBRERO Y MES DE LAS LETRAS

Fotografías de María Luján Ortega, reportera gráfica

Adhiriendo una vez más al Mes de las Letras, la Biblioteca San José Obrero, del barrio La Noria Chica de Chascomús, junto con el Jardín de Infantes Nº 905 del mismo barrio, realizaron un homenaje a los Bomberos Voluntarios.

En la sede se cumplió el martes 30 del corriente, tal como estaba previsto, el siguiente programa:

-Izamiento de la bandera por dos niños del Jardín.

-Entonación del Himno Nacional Argentino.

-Palabras alusivas a cargo de la Señora Eva Lucero de Ortega.

-Descubrimiento de un mural infantil

-Entrega de un presente por parte de los alumnos del Jardín.

-Suelta de palomas, del palomar "Eben Ezer" de Abel "Keko" Piñero.

Coordinó la Bibliotecaria Cecilia Velazco y estuvieron presentes fundadores de la

Biblioteca, Presidenta de la misma, vecinos y niños que asisten a las clases de apoyo.

Los bomberos estuvieron representados por una delegación de tres miembros y un móvil de apoyo.

ECOS DE UNA ANTOLOGÍA "MADE IN CHASCOMÚS"

Poetas del Café del Abrazo Literario- Foto María Luján Ortega

El diario digital "El Norte" de San Nicolás de los Arroyos se hizo eco de la entrega de "Letras para el Encuentro"en el Café del Abrazo Literario realizada por tercer año consecutivos, sin cargo para los cuarenta autores que la integran.

Diplomas a nicoleños

El 13 de noviembre, en acto desarrollado en la sede central de la Editorial San Pablo (Buenos Aires),conjuntamente con otros escritores de distintas ciudades del país, fueron distinguidos los escritores de nuestra ciudad, María Angélica Salguero y Miguel Ángel Migliarini.
Como participantes seleccionados en la 3ra. Edición Antológica "Letras para el Encuentro" (Selección de poemas latinoamericanos inéditos), de la Editorial "L.V." que dirige Eva Lucero de Ortega, les fue entregado a ambos, sendos diplomas de la 8va. Edición del Mes de las Letras, declarada de interés municipal por el HCD de la ciudad de Chascomús, en el año del Bicentenario de la Patria.

RECIBIMOS Y COMPARTIMOS EN EL MES DE LAS LETRAS

Medio pan y un libro.

Locución de Federico García Lorca al Pueblo de Fuente de Vaqueros (Granada). Septiembre 1931.

"Cuando alguien va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que sea, si la fiesta es de su agrado, recuerda inmediatamente y lamenta que las personas que él quiere no se encuentren allí. ‘Lo que le gustaría esto a mi hermana, a mi padre’, piensa, y no goza ya del espectáculo sino a través de una leve melancolía. Ésta es la melancolía que yo siento, no por la gente de mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por todas las criaturas que por falta de medios y por desgracia suya no gozan del supremo bien de la belleza que es vida y es bondad y es serenidad y es pasión.

Por eso no tengo nunca un libro, porque regalo cuantos compro, que son infinitos, y por eso estoy aquí honrado y contento de inaugurar esta biblioteca del pueblo, la primera seguramente en toda la provincia de Granada.

No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en máquinas al servicio de Estado, es convertirlos en esclavos de una terrible organización social.

Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los que necesita y ¿dónde están esos libros?

¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: ‘amor, amor’, y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre de la revolución rusa mucho más que Lenin, estaba prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía: ‘¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!’. Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía agua: pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.

Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más verdaderos de Europa, que el lema de la República debe ser: ‘Cultura’. Cultura porque sólo a través de ella se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz.

enviado por Leandro Bordalecou, Concejal de Unidad por Chascomús

www.eltallerdelacigarra.com.ar

www.facebook.com/taller.delacigarra

PREMIADOS MES DE LAS LETRAS

8ª Edición del
“MES DE LAS LETRAS”

9 de noviembre al 8 de diciembre
2003 – 2008
Chascomús
Buenos Aires
Argentina




Declarado de interés municipal por el Honorable Concejo Deliberante de Chascomús.

Auspicios y adhesiones:
Dirección de Patrimonio Histórico.
Rotary Club Chascomús.
Biblioteca San José Obrero.
Café del Abrazo Literario.
Biblioteca “Baldomero Fernández Moreno”.

Coordinación:
Eva Lucero de Ortega
Asistente de ediciones:
María Luján Ortega



Segunda Edición del
PREMIO LITERARIO
”MERCEDES JOSEFA ALDALUR”
a los poetas inéditos de la tercera edad


ZELMIRA COMOTTI DE DEL BONO
( Chascomús)
RUBÉN SABAS GÓMEZ
(Capital Federal)
GERÓNIMO VERA
( Florencio Varela)



Primera Edición del
PREMIO LITERARIO
“JUAN LUZIAN”
de Narrativa Bonaerense


Laura Virginia Fernández (Florida)
Silvia Graciela Franco (Castelar)
Horacio Giambroni ( Chascomús)
María Cristina Noguera ( Pergamino)
Juan Carlos Pirali ( Dolores)
Fernando Darío Rodríguez ( V. Ballester)
María de las Mercedes Rodríguez Sáenz (Chascomús)
Pedro Sánchez (Chivilcoy)
Roberto Santamaría (Mar del Plata)
Irene Trachi Arancibia (Campana)

PREMIO LITERARIO "JUAN LUZIAN"

Por octavo año consecutivo, se realizarán las actividades del Mes de las Letras,
evento cultural orientado a la promoción de escritores noveles, con el aporte de la
Editorial "L.V." en libros sin cargo como "Letras para el Encuentro", "Premio Mercedes Aldalur"
a los poetas inéditos de la tercera edad, y "Premio Juan Luzian" para rescatar las pequeñas grandes historias bonaerenses.
En años anteriores, bajo el mismo sello editorial, el Mes de las Letras presentó novelas como las de Hugo Aníbal Passerini (Naranjas en invierno, que obtuvo luego el premio provincial), Eva Lucero de Ortega (El Hada Carolina, novela juvenil, traducida al portugués por Lis Anselmi), ediciones con fines didácticos de "El diario de Viaje de Silvio Giuliani", "Padre Gringo" de Heraldo Melani, "Casa de Huéspedes" de Juan Luzian, "Hip y los extraterrestres" cuento grupal surgido de un taller infantil, y "Los escritores de casa", compilación poética de la Biblioteca San José Obrero.

Los autores seleccionados para el Premio Literario "Juan Luzian" son:
Laura Virginia Fernández ( Florida).
Silvia Graciela Franco (Castelar)
Horacio Giambroni (Chascomús)
María Cristina Noguera (Pergamino)
Juan Carlos Pirali ( Dolores)
Fernando Darío Rodríguez ( V. Ballester)
María de las Mercedes Rodríguez Sáenz (Chascomús)
Pedro Sánchez (Chivilcoy)
Roberto Santamarina (Mar del Plata)
Irene Trachi Arancibia (Campana)

Todos ellos recibirán un diploma y un ejemplar sin cargo del libro, editado en adhesión al
Bicentenario de la Revolución de Mayo, en el marco del Mes de las Letras.
Todos los trabajos serán publicado en blog a partir del mes de noviembre.

En cuanto al Premio Mercedes Aldalur 2010, la terna está integrada por:
Zelmira Comotti de Del Bono ( Chascomús)
Rubén Sabas Gómez ( del Café del Abrazo Literario)
Gerónimo Vera ( Florencio Varela)
Se editará un libro con diez poemas de cada uno de ellos que se entregará el segundo
sábado de noviembre a las 16 horas, en el auditorio de la Editorial San Pablo, de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

UN PREMIO A LA FIDELIDAD POÉTICA

El sábado 14 de noviembre se reunieron en el Café del Abrazo Literario los ángeles de la poesía.
Sólo faltaron por cuestiones de distancia once de los cuarenta y cuatro autores
de Letras para el Encuentro Tomo Dos. Fueron aplaudidos emocionadamente para sentirlos realmente presentes.
En cuanto a quienes asistieron no hay palabras para describir las emociones vividas.
La coordinación estuvo a cargo de nuestra directora, la Señora Eva Lucero de Ortega. Un agradecimiento grande para el Padre Hernán Pérez Etchepare, Elsa Lorences y Lis Anselmi que diseñó la cubierta por segunda vez.
Etelvina Giménez de Cerdán se llevó al Paraguay el premio Mercedes Aldalur instituido este año en el marco del Mes de las Letras, con la declaración de interés cultural por parte del Honorable Concejo Deliberante de Chascomús y el auspicio de la Dirección de Patrimonio Histórico y Cultural chascomunense.
La varieté estuvo a cargo de Ná Pomona que deleitó con su sano humor para describir las peripecias que supone la edición de un libro y su presentación. María de las Mercedes Rodríguez Sáenz creó este personaje a partir de su llegada al Café del Abrazo Literario.
Una recepción cariñosa tuvo el poeta Keko Piñero, descendiente de la comunidad morena de Chascomús que se remonta al siglo XVIII.
Julio Luis Ruffino vino desde el Chaco, Martha Mattiussi desde Mendoza, Elsa Tébere desde Rosario y fue la paloma mensajera encargada de llevar los libros a tres de sus compañeras del Café de Rosario que no pudieron venir.
Compartimos algunas de las imágenes tomadas por María Luján Ortega e invitamos a ver la entrada correspondiente en el blog Letras para el Encuentro.

MES DE LAS LETRAS 2009

Con la coordinación de la Señora Eva Lucero de Ortega, el auspicio de la Dirección de Patrimonio Histórico de la Municipalidad de Chascomús, la adhesión de la Biblioteca San José Obrero, la Editorial "L.V.", el periódico regional "El Lucero" y el Café del Abrazo Literario de la Capital Federal, se está organizando la Séptima Edición del Mes de las Letras, creado en el centenario del natalicio de Don Juan Luzian, Primer Ciudadano Ilustre de Chascomús.
Este año las actividades previstas son: la entrega, sin cargo para los autores, del Tomo Dos de la Antología Latinoamerica "Letras para el Encuentro" de la cual participan 44 autores, cinco de ellos de Chascomús, un poeta peruano residente en Italia, otro residente en Paraguay y el resto en distintas ciudades de las provincias argentinas.
El mismo día ( segundo sábado de noviembre) se entregará por primera vez el premio literario "Mercedes Josefa Aldalur" a los poetas inéditos de la tercera edad. La terna está integrada por Zelmira Comotti de Del Bono ( Chascomús), Etelvina Giménez de Cerdán ( Paraguay) y Jorge Correa Morales ( Ciudad Autónoma de Buenos Aires). El primer premio consiste en una plaqueta realizada artesanalmente y la impresión de treinta poemas inéditos, gentileza de la Editorial "L.V."
Otra parte del evento será la presentación del ensayo literario "Mi Abuelo Baldomero" en memoria de Marcela, primera nieta del poeta, en la Biblioteca Baldomero Fernández Moreno de Chasomús.
Para clausurar las actividades está prevista la inauguración del Café Literario "Hebras de plata" que reunirá mensualmente a poetas y lectores de la tercera edad.

PREMIO LITERARIO MERCEDES ALDALUR

En el marco del "Mes de la Letras" que anualmente se realiza en memoria de Juan Luzian, poeta, escritor, historiador y Primer Ciudadano Ilustre de Chascomús, la Editorial "L.V." ha instituido un premio muy especial que llevará el nombre de Mercedes Josefa Aldalur. Distinguirá anualmente a uno de los poetas inéditos, mayores de 70 años que participen en la Selección de poemas latinomericanos inéditos "Letras para el Encuentro". El tomo dos se entregará el segundo sábado de noviembre, SIN CARGO para los autores, en el auditorium de la Editorial San Pablo donde se realiza mensualmente el Café del Abrazo Literario.
Mercedes Aldalur publicó su primer libro en su tercera edad, y su obra alcanzó notoriedad y reconocimiento internacional, llevando el nombre de Chascomús hasta los claustros universitarios de los Estados Unidos, donde los docentes de literatura española utilizan una de sus obra poéticas como libro de texto.
Por esa razón este premio es un reconocimiento a todos los poetas que, como ella, debieron postergar su sueño de editar por diversas razones y sin embargo se mantuvieron fieles a la poesía.